المكتب القطري لأفغانستان في الصينية

• 阿富汗处

• "المكتب" في الصينية    总务委员会
• "مكتب الأمين العام في أفغانستان وباكستان" في الصينية    秘书长驻阿富汗和巴基斯坦办事处
• "المكتب القطري لباكستان" في الصينية    巴基斯坦处
• "مكتب الأمين العام في أفغانستان" في الصينية    秘书长驻阿富汗办事处
• "مكتب الأمم المتحدة لاستراتيجية الإنعاش في أفغانستان" في الصينية    联合国阿富汗恢复战略办事处
• "المكتب القطري لإيران" في الصينية    伊朗处
• "مكتب رصد وتنسيق الجزاءات المفروضة على أفغانستان" في الصينية    阿富汗制裁监察和协调办事处
• "فريق الدعم لأفغانستان" في الصينية    阿富汗支助小组
• "مكتب الأمم المتحدة لتنسيق المساعدة الإنسانية المقدمة إلى أفغانستان" في الصينية    联合国向阿富汗提供人道主义援助协调办事处
• "مكتب منسق برامج الأمم المتحدة للمساعـدة الإنسانية والاقتصادية المتصلة بأفغانستان" في الصينية    联合国阿富汗人道主义和经济援助方案协调员办事处
• "المكتب القطري لميانمار" في الصينية    缅甸处
• "الممثل الخاص لأفغانستان" في الصينية    阿富汗问题特别代表
• "فريق الأمم المتحدة للتحقيق في أفغانستان" في الصينية    联合国阿富汗调查队
• "المكتب الأفغاني للتنسيق بين المنظمات غير الحكومية" في الصينية    阿富汗非政府组织协调局
• "برنامج مكافحة الألغام في أفغانستان" في الصينية    阿富汗地雷行动方案
• "علم أفغانستان" في الصينية    阿富汗国旗
• "المؤتمر الوزراي المعني بطرق تهريب المخدرات من أفغانستان" في الصينية    阿富汗毒品贩运路线问题部长级会议
• "الإعلان المتعلق بالحالة في أفغانستان" في الصينية    关于阿富汗局势的宣言
• "القيادة الانتقالية الأمنية المشتركة لأفغانستان" في الصينية    阿富汗安全部队过渡联合指挥部
• "دائرة المعلومات المتعلقة بأفغانستان" في الصينية    阿富汗信息管理处
• "المكتب القطري لبيرو" في الصينية    秘鲁处
• "المكتب القطري لفييت نام" في الصينية    越南处
• "أفغانستان في الألعاب الأولمبية" في الصينية    奥林匹克运动会阿富汗代表团
• "اتحاد أفغانستان لكرة القدم" في الصينية    阿富汗足球协会
• "تصنيف:القرن 20 في أفغانستان" في الصينية    20世纪阿富汗

• وفي المستقبل المنظور، سيواصل المكتب القطري لأفغانستان والمكتب الاقليمي في باكستان التشارك في المباني في اسلام آباد، وذلك بسبب الحالة الأمنية المستمرة في أفغانستان.
  由于阿富汗依然存在的安全方面的情况，在可预见的未来，阿富汗国别办事处和巴基斯坦区域办事处将继续共用伊斯兰堡的办公用房。
• دعم المعهد المكتب القطري لأفغانستان التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بتنظيم حلقة عمل تناولت وضع اللمسات الأخيرة على مشروع مدونة إجراءات العدالة الجنائية (فيينا، 2009).
  研究所通过举办题为 " 最终完成刑事诉讼法草案 " 的讲习班(2009年，维也纳)，向毒品和犯罪问题办公室驻阿富汗国家办事处提供了支助。